Whether

[pasaangkit.com] May / Maybe

May be  กับMaybe ดูเผินๆเหมือนจะเป็นคำเดียวกันใช่มั้ยคะ ต่างกันแค่เว้นวรรคกับไม่เว้นวรรค ถึงความหมายมันจะเหมือนกันแต่จริงๆแล้วมันใช้แทนกันไม่ได้นะคะ

Maybe เป็นคำๆเดียว เราใช้คำว่า  maybeในความหมายว่า  อาจจะ  หรือ  บางที ซึ่งเป็น adverb เรามักเห็น maybe ขึ้นต้นประโยค ลองมาดูตัวอย่างประโยคกันค่ะ

• Maybe it will rain soon. I have to hurry.
  บางทีฝนอาจจะตกเร็วๆนี้  ฉันต้องรีบแล้วแหละ
• Maybe the flight is delayed. The weather is terrible.
• บางทีเที่ยวบินอาจจะล่าช้า  สภาพอากาศมันแย่มาก

หรือบางทีอาจจะเจอ maybe อยู่ท้ายประโยคก็ได้ เช่น

• A: There’s something wrong with my mobile phone. I can’t turn it on.
  โทรศัพท์มือถือฉันต้องเป็นอะไรสักอย่างแน่ๆ  เปิดไม่ได้เลย
• B: It could be a virus, maybe.
  บางทีอาจจะเป็นไวรัสก็ได้นะ

มาดูทางฝั่งของ may beกันบ้าง   จะเห็นว่า  may be มีการแยกคำกัน  ซึ่งมันก็แยกออกเป็นสองส่วน  may เป็น modal verb ที่แปลว่า  “อาจจะ”  แล้ว be ล่ะ มายังไง   ในกรณีนี้ไม่ใช่ทุกครั้งที่มี may แล้วต้องมี be ตามเสมอ เพราะปกติ  may จะตามด้วยคำกริยารูปธรรมดาไม่ผันหรือที่เราเรียกว่า กริยา infinitive นั่นเอง  เช่น

• She may move to Spain.
  เธออาจจะย้ายไปอยู่สเปน
• They may not understand the lesson.
  พวกเขาอาจจะไม่เข้าใจบทเรียน
• แต่  mayที่มี be จะต้องตามด้วย
                      may be + adjective (คำคุณศัพท์)
                      may be + noun (คำนาม)
  • This may be the last match that he plays for Real Madrid.
    นี่อาจจะเป็นการแข่งขันนัดสุดท้ายของเขาที่จะเล่นให้ทีมรีลมาดริด
  • They may be too tired to get up early tomorrow.
    พวกเขาอาจจะเหนื่อยเกินไปที่จะตื่นเช้าในวันพรุ่งนี้
  ** be ในที่นี้เป็น verb to be (is am are) นั่นเอง แต่เราจะใส่ is am are   ไปหลัง may เลยไม่ได้เพราะกฎของ modal verb มีอยู่ว่าต้องตามด้วยกริยา infinitive หรือ กริยารูปธรรมดาไม่ผัน และ be ก็คือรูปธรรมดา (base form) ของ is am are นั่นเองค่ะ

[Adam] Lately / as of lately

Lately / As of lately  หมู่นี้ พักหลังมานี้

As of lately, I’ve been exercising a lot.  หมู่นี้ฉันออกกำลังกายบ่อย

As of lately, my work has been very tiring.  พักหลังมานี้งานฉันทำให้เหนื่อยมาก

I’ve been working very hard as of lately.

I’ve been working very hard lately.

พักหลังมานี้ฉันทำงานหนักมาก

It seems like he’s been depressed lately.  พักหลังมานี้เขาดูซึมเศร้า

You’ve been rather happy lately.  หมู่นี้คุณดูมีความสุขนะ

What have you been up to lately?  พักหลังๆมานี่ คุณได้ทำอะไรมาบ้าง

Where have you been lately?  คุณหายไปไหนมาน่ะ หมู่นี้

I’ve been travelling a lot lately.  พักหลังๆมานี่ ฉันเดินทางบ่อย

[Adam] ไหนๆ ก็ไหนๆ

You’ve come this far. You might as well get in the water. 

ไหน ๆ ก็ไหน ๆ มาแล้วก็น่าจะลงน้ำนะ

[Adam] cause , caused, causig

Drunk driving was the cause of the accident.  การเมาแล้วขับเป็นสาเหตุของอุบัติเหตุนั้น

He died of natural causes.  เขาเสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติ

There’s no cause for concern.  ไม่มีเหตุที่ต้องกังวล

They’re collecting money for a good cause.  พวกเขาเรี่ยไรเงินเพื่อเหตุผลที่ดี

It’s for a good cause.  มันเป็นการทำเพื่อเหตุผลที่ดี (มักใช้กับการเรี่ยไรเงิน การกุศล)

This is a lost cause.  (สำนวน) นี่มันล้มเหลวไปแล้ว กู่ไม่กลับแล้ว

Cause เมื่อเป็นคำกริยา หมายถึง ทำให้เกิด

I don’t want to cause confusion.  ฉันไม่ต้องการทำให้เกิดความสับสน

It caused a lot of problems.  มันทำให้เกิดปัญหาหลายอย่าง

It’s causing a lot of problems.  มันกำลังทำให้เกิดปัญหาหลายอย่าง

He’s been causing a lot of problems.  เขาได้สร้างปัญหาหลายอย่าง