[Adam] clockwise, anticlockwise

clockwise ตามเข็มนาฬิกา

anticlockwise ทวนเข็มนาฬิกา

counterclockwise ทวนเข็มนาฬิกา

We’re gonna play a game. เรากำลังจะเล่นเกม

We will start from me and then we will go counterclockwise. 

เราจะเริ่มจากฉันและเราจะไล่ทวนเข็มนาฬิกาไป

Fall, Autumn ฤดูใบไม้ร่วง 

Next fall I’m gonna go on vacation. 

ฤดูใบไม้ร่วงครั้งหน้าฉันจะไปพักร้อน

Next autumn I’m going to go on holiday to Japan. 

ฤดูใบไม้ร่วงครั้งต่อไปฉันจะไปญี่ปุ่นในช่วงหยุดเทศกาล

For the holiday, I’m gonna go on vacation to japan. 

วันหยุดเทศกาลฉันจะไปพักผ่อนที่ญี่ปุ่น

For the Christmas holiday,I will go to holiday to Greece. 

วันหยุดคริสต์มาสฉันจะไปพักผ่อนที่กรีซ

[Adam] That was textbook

Send me a text, please.  ได้โปรดส่งขอความหาฉันด้วย

textbook (n.) ตำรา เช่น That was a textbook. นั่นเป็นตำราเรียน

textbook (adj.) ตามตำรา, ไม่สร้างสรรค์

That was textbook. ตามตำราเป๊ะเลย

That was so textbook. นั่นเอามาจากตำราเป๊ะ

That was a textbook answer. นั่นเป็นคำตอบที่เอาตำราเป๊ะ

That was unoriginal. นั่นไม่สร้างสรรค์เลย

Are you tired? คุณเหนื่อยไหม?

Because you’ve been running through my head all day. 

เพราะคุณมาวิ่งอยู่ในหัวผมทั้งวัน

Did it hurt... คุณเจ็บไหม?

..when you fell from heaven? เมื่อคุณตกจากสวรรค์

It’s not creative. มันไม่สร้างสรรค์

Idioms

[Emma Engvid] Home come?

How come + subject + verb + obj

How come you take the bus?
How come Toranto isn't the capital?
How come John didn't come?

Why do you take the bust?
John didn't come. How come?