วันเสาร์ที่ 25 มีนาคม พ.ศ. 2560

[Online] Phrase for presentation

Preparation is essential for an effective presentation.
When giving a presentation, certain keywords are used to signpost the different stages.
It's a good idea to memorise them and practise using them,
so that they come to mind easily during a presentation.
Starting the presentationGood morning/Good afternoon ladies and gentlemen
• The topic of my presentation today is ...
• What I'm going to talk about today is ...
Why you are giving
this presentation
• The purpose of this presentation is ...
• This is important because ...
• My objective is to ...
Stating the main points• The main points I will be talking about are :
◊ Firstly,
◊ Secondly, 
◊ Next,
◊ Finally ... we're going to look at ...
Introducing the first point• Let's start / begin with ...
Showing graphics,
transparencies, slides, etc.
•  I'd like to illustrate this by showing you ...
Moving to the next point• Now let's move on to ...
Giving more details• I'd like to expand on this aspect/problem/point ...
• Let me elaborate on that.
• Would you like me to expand on/elaborate on that?
Changing to a different topic• I'd like to turn to something completely different ...
Referring to something
which is off the topic
• I'd like to digress here for a moment and just mention ...
Referring back to
an earlier point
• Let me go back to what I said earlier about ...
Summing up or
repeating the main points
• I'd like to recap the main points of my presentation:
◊ First I covered ... 
◊ Then we talked about ...
◊ Finally we looked at ... 

• I'd now like to sum up the main points which were :
◊ First ... 
◊ Second, 
◊ Third, 
Conclusion• I'm going to conclude by ...
◊ First ... 
◊ Second, 
◊ Third, 

• In conclusion, let me ...
◊ First ... 
◊ Second, 
◊ Third, 
Questions• Now I'd like to invite any questions you may have.
• Do you have any questions?

วันพุธที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2560

วันพุธที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2560

[Adam] เรื่องใกล้ตัว / ไกลตัว

lose to home 
ใกล้ตัว

It feels close to home.  
รู้สึกเหมือนมันเป็นเรื่องใกล้ตัว 
มันเกี่ยวข้องกับเรา
มันส่งผลต่อชีวิตเรา

He/She/It has to do with…  
เค้า/ หล่อน/ มันมีส่วนเกี่ยวข้องกับ...

I/You/We/They have to do with…  
ฉัน / คุณ / พวกเรา / พวกเค้ามีส่วนเกี่ยวข้องกับ...

It has something to do with you.    
มันมีอะไรที่เกี่ยวข้องกับคุณ

It has nothing to do with you.  
มันไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกับคุณ

It has nothing to do with Thailand.  
มันไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกับประเทศไทย

...............................................................................................................


It’s distant.  
มันเป็นเรื่องไกลตัว

It is something that is inapplicable to Thailand.  
มันไม่มีอะไรที่เกี่ยวข้องกับประเทศไทย / มันใช้กับประเทศไทยไม่ได้

apply (v.)  
ประยุกต์ใช้

applicable (adj.)  
ซึ่งประยุกต์ใช้ได้,  ซึ่งนำไปใช้ได้ 

inapplicable (adj.)  
ซึ่งประยุกต์ใช้ไม่ได้, ซึ่งนำไปใช้ไม่ได้ (เพราะไม่เกี่ยว)

It’s inapplicable to Thailand.    
 มันใช้กับประเทศไทยไม่ได้,
ไม่ได้เกี่ยวข้องกับประเทศไทย

relevant (adj.)  
 ซึ่งเกี่ยวเนื่องกัน, ตรงประเด็น, ซึ่งสัมพันธ์กัน

It’s relevant to me.  
มันเกี่ยวข้องกับฉัน

It’s irrelevant to me  
มันไม่เกี่ยวข้องกับฉัน